Сура 23 АЛЬ-МУ'МИНУН ПРАВОВЕРНЫЕ, мекканская, 118 аятов

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного

1. Спасены будут правоверные,

2. В молитвах своих покорные,

3. Уклоняющиеся от заблуждения,

4. В уплате милостыни примерные,

5. Охраняющие лоно свое, целомудренные,

6. Познающие лишь жен своих, или невольниц, коими владеют их десницы, не подвергающиеся за это порицанию.

7. Те же, что стремятся к большему, преступают пределы дозволенного.

8. Спасены будут те, что соблюдают свои клятвы и обеты, ими данные,

9. Те, что свершают молитвы положенные,

10. Лишь они наследуют царствие горнее.

11. И те, что наследуют райские сады, вечно останутся там, блаженные.

12. Мы сотворили человека, вылепи в его из смеси глиняной.

13. Потом сотворили его потомство из семени, что в надежном местопребывании.

14. Потом сделали семя сгустком, а сгусток куском мяса бесформенным. И сотворили в том куске кости, и одели их плотью, и сотворили все прочее. Благословен будь Аллах, лучший из творцов, без сомнения.

15. Потом вы умрете и станете жертвами тления.

16. А потом восстанете из мертвых в День Воскресения.

17. Мы сотворили над вами семь небес и при творении не проявили небрежения.

18. Мы ниспослали с небес воду в достатке, и удерживаем ее на Земле, и можем лишить ее вас по Нашему желанию.

19. И Мы создали ею для вас сады, и пальмовые рощи, и виноградники, есть там для вас плоды многие, данные вам в пропитание.

20. И сотворили древо, вышедшее из горы Тур на Синае, что взрастило масло и приправу дивную.

21. Поистине, вам в вашем скоте назидание — Мы поим вас тем, что в его чреве, едите вы мясо его и от него вам польза разная.

22. На нем и на корабле пускаетесь вы в странствия.

23. Мы послали Нуха к его народу, и сказал он: «О народ мой, поклоняйтесь Аллаху, нет у вас Бога, кроме Него, неужто не боитесь вы наказания?»

24. И сказали неверные из вельмож народа его: «Это ведь человек, вроде вас, что хочет превознестись над вами. Если бы пожелал Аллах, Он ниспослал бы вам ангелов. О подобном не слыхали мы и от отцов наших упоминания.

25. Это лишь безумец, следите же за ним до его преставления».

26. И сказал он: «Господи мой, помоги мне, пошли то, что опровергают эти неверные».

27. И ниспослали Мы ему откровение: «Сделай ковчег по Нашему приказу и по Нашему разумению, и когда Мы повелим и закипит печь хлебника водой, введи в свой ковчег по паре всякого вида, и домочадцев своих, кроме тех, кому суждена гибель, и не будь ходатаем предо мной за тех, что совершали преступления, поистине не миновать им гибели и потопления.

28. И когда окажетесь вы все в ковчеге, — ты и те, что с тобою, — скажи: «Хвала Аллаху, который спас нас от людей, творящих преступления!»

29. И скажи: «Господи мой, дай мне у тебя место благословенное, ведь Ты — лучший из тех, кто дает места благословенные!»

30. Поистине в этом знамение и для нас испытание.

31. И потом сотворили Мы после них другое поколение.

32. И послали к тем людям Посланца из их числа: «Поклоняйтесь Аллаху, нет у вас иного Бога, кроме Него, ужели не боитесь вы наказания?»

33. И сказали вельможи народа его неверные, отрицавшие жизнь будущую, коих наградили Мы добром в земной жизни: «Это лишь человек, подобный вам, ест он вашу пищу и пьет напитки разные.

34. И если вы послушаете человека, подобного вам, то впадете в заблуждение.

35. Как же он предвещает вам, что, когда умрете и станете прахом и сухими костями, предстоит вам Воскресение?

36. Не бывать этому, не бывать, не сбудется его предсказание!

37. Вот это жизнь наша земная: живем мы, потом умираем, но не будет нам никакого Воскресения.

38. Это лишь человек, который возводит напраслину на Аллаха, и мы не верим его утверждениям».

39. И сказал он: «Господи мой, помоги мне, пошли то, что опровергают эти неверные!»

40. И сказал он: «Скоро овладеет вами раскаяние!»

41. И постиг их гром с небес воистину, и уподобились они иссохшим травам. Да не будет милости Аллаха к народу, творящему преступления!

42. И потом сотворили Мы после них другие поколения.

43. И ни один народ не опередит срока своего, и не будет промедления.

44. И посылали Мы Посланцев Наших друг за другом, и всякий раз, как приходил Посланец Наш к своему народу, они опровергали его. И губили Мы те народы один за другим, и сделали их назиданием. Да не будет милости Аллаха к народу, что не верит назиданиям!

45. Потом посылали Мы Мусу и брата его Харуна, ниспослав им знамения и доказательство ясное,

46. К фараону и его вельможам, что возгордились и творили злодеяния.

47. И сказали они: «Ужели уверуем мы людям, подобным нам, из народа, что у нас в подчинении?»

48. И обвинили их во лжи, и погибли в наказание.

49. И даровали Мы Мусе Писание — может быть, выйдете вы из заблуждения.

50. И сделали Мы сына Марьям и мать его знамением, и дали им убежище в поселении возвышенном, многоводном и устроенном.

51. О Посланцы Мои, ешьте из благ дозволенных и творите добрые дела, поистине Нам ведомы ваши деяния!

52. Это — вера ваша, вера единая, а Я — Господь ваш, бойтесь же Моего наказания.

53. И разделились они между собой, и каждые радуются своему Писанию.

54. Оставь же их до срока в их заблуждении.

55. Ужели считают они, что спасет их многочисленное потомство и дарованное Нами достояние?

56. Мы спешим послать им блага, но нет у них разумения.

57. Поистине те, что страшатся господнего наказания,

58. И те, что веруют в Господни знамения,

59. И те, что не разделяют веру в Господа своего с верой в изваяния,

60. И те, которые щедры на то, что им даровано, чьи сердца полны страха божьего, — всем будет к Господу возвращение.

61. Наперебой стремятся они к добрым делам, и ведомо Аллаху издавна о их стремлении.

62. Не даем Мы исполнять душе то, что ей не под силу, и у Нас есть Скрижаль, что поведает истину, и не будет обижена ни одна душа в День Воскресения.

63. Но сердца язычников не ведают истины, и дела их не похожи на поступки верующих, и сообразно этому будет воздаяние.

64. И когда карали Мы тех из них, что обладали богатством, они кричали, моля о сострадании.

65. Не кричите, сегодня никто не избавит вас от мщения.

66. Читали вам знамения Наши, но вы отворачивались, подвергая их осмеянию,

67. Превозносясь над верой, пороча ее в ваших собраниях.

68. Или до сих пор не поняли они Слова, или пришло к ним то, что не было ниспослано предкам их древним?

69. Или не признали они Посланца своего, отрицая его откровение?

70. Или говорят они: «Он безумен!» Нет, пришла к ним истина, но большая часть их к истине питает отвращение.

71. И если бы истина отвечала их желаниям, нарушился бы порядок на небесах и на Земле и воцарилась бы смута среди тех, кто на Земле и на небе. Нет, Мы принесли им славу и честь их, но они отворачиваются от своего Писания.

72. Или ты просишь у них плату? Но воздаяние Господа твоего лучше, поистине Он — лучший из дающих воздаяние.

73. Поистине ты зовешь их к прямому пути.

74. И поистине те, что не веруют в жизнь будущую, уклонились от прямого пути.

75. А если бы Мы сжалились над ними и отвели от них зло, они безвозвратно погрязли бы в своем заблуждении.

76. И мы послали им мучение, но они не покорились Господу своему и не проявили смирения,

77. И когда раскрыли Мы пред ними врата новых мучений, они пришли в отчаяние.

78. Он — Тот, кто дал вам слух, и зрение, и сердца, а вы по-прежнему неблагодарные.

79. Он — Тот, кто создал вас на Земле, и к Нему будет ваше возвращение.

80. Он Тот, кто оживляет и умертвляет, от Него чередование дня и ночи, неужто нет у вас разумения?

81. Да, говорили они то же, что и древние.

82. Говорили они: «Неужто, когда мы умрем и станем прахом и сухими костями, ожидает нас Воскресение?

83. Уже угрожали этим и нам, и предкам нашим, это ведь только древние предания!»

84. Скажи: «Кому же принадлежит Земля и то, что на ней, если есть у вас об этом знание?»

85. Они скажут: «Аллаху». Скажи: «Что же не понимаете вы назидания?»

86. Скажи: «Кто Господь семи небес, кто Господь престола великого?»

87. Они скажут: «Аллах». Неужто не боитесь вы наказания?

88. Скажи: «Чья десница всевластна, кто хранит, никем не охраняемый, если есть у вас об этом знание?»

89. Они скажут: «Аллах». Зачем же вы даете ввести себя в заблуждение?

90. Да, ниспослали Мы вам истину, но вы опровергаете истинное.

91. Нет у Аллаха никакого сына, и нет рядом с ним никакого бога, иначе каждый бог забрал бы себе то, что создал и старался бы одолеть один бог другого. Хвала Аллаху, Он превыше подобного утверждения!

92. Он знает все тайное и явное, Всевышний, не разделяйте веру в Него с верой в изваяния.

93. Скажи: «Господи мой, покажи мне, какому подверг Ты их наказанию.

94. Господи мой, не дай мне быть с людьми, творящими преступления».

95. Поистине Мы можем показать тебе их наказание.

96. Отвечай им добром на зло, поистине Мы лучше знаем об их речениях.

91. Скажи: «Господи мой, прибегаю к тебе от сатанинского наущения.

98. Прибегаю к тебе, Господи мой, от их присутствия нежеланного».

99. Если придет к одному из них смерть, скажет он: «Господи, дай мне к жизни возвращение!

100. Может быть, я сделаю доброе дело в той жизни, что я оставил!» Нет! Это слово, им произнесенное, напрасно, за ними — предел крайний, и не вернутся они к жизни до Дня Воскресения.

101. И когда раздастся глас трубный, не будет никто гордиться своей родословной, предав ее забвению.

102. У кого чаша весов будет отягощена добрыми делами, те обретут спасение.

103. А те, у кого чаша весов будет легка, повредили сами себе, пойдут они в геенну, и вечным будет там их пребывание.

104. Опаляет их лица огонь, и от боли зубы их оскалены.

105. Разве не читали вам знамения Наши, но вы предавались их опровержению!

106. И будут говорить они: «Господи наш, одолело нас своеволие, и были мы в заблуждении.

107. Господи наш, выведи нас из геенны, и будем мы злодеи, если снова окажем неповиновение».

108. И сказал Он: «Изыдите в огонь вечный и не обращайтесь ко мне с молениями».

109. Были у Меня рабы, что говорили: «Господи наш, уверовали мы, прости же нам грехи и смилуйся над нами, ибо ты, Милосердный, лучший из дарящих прощение».

110. И стали вы насмехаться над ними, так что заставили забыть о Моем упоминании, ибо подвергали их осмеянию.

111. Поистине Я воздал им сегодня за то, что терпели они, и даровано им спасение».

112. Спросил Он: «Сколько лет пребывали вы на Земле по вашему исчислению?»

113. И сказали они: «Пребывали мы там день или часть дня, спроси тех ангелов, что ведут исчисление».

114. И сказал Он: «Оставались вы там лишь малое время, если есть у вас об этом знание.

115. Неужто помышляли вы, что сотворили Мы вас в шутку и не будет к Нам возвращения?»

116. Аллах Всевышний, Царь Истинный, нет Бога, кроме Него, он Господь престола благородного.

117. И у того, кто станет поклоняться богу иному, кроме Аллаха, о чем у него нет доказательства, расчет будет с Аллахом. Поистине неверные не дождутся спасения.

118. И скажи: «Господи мой, прости мне и смилуйся, ведь Ты — лучший из дарующих прощение».